- Home
- QUĨ
- Sinh Nhật
-
Hội Ngộ 2018
- FULL video RU50
- Video: RU50 Nghi Lễ
- Video: RU50 by Lê Khải Hoàng
- Video: RU50 by Nguyễn Văn Bằng
- Photo: RU50 by Biên Nguyễn
- Photo: RU50 Tiền Phi by Hướng Nguyễn
- Photo: RU50 Tiền Phi by Long Nguyễn
- Photo: RU50 Chánh Phi by Hướng Nguyễn
- Photo: RU50 Chánh Phi by Long Nguyễn
- Photo: RU50 Hậu Phi by Long Nguyễn
- RU50 COMMENTS (Ghi lại cảm nghĩ)
- Hội Ngộ 2019
- Hình Ảnh
- Thơ Văn
- Văn Nghệ
- Văn Kiện
- Trang Bạn

Saturday, December 12, 2020
Saturday, November 7, 2020
Gửi Người Dưới Mộ (Đinh Hùng)
Thơ: Đinh HùngDiễn ngâm: Phạm Văn Hiến
Phạm văn Hiến là nhà thơ bút danh Tiêu Vân Thuỷ vào cuối thập niên 1950s. Đầu Xuân 1960, anh gia nhập Ban Thi Văn Tao Đàn do Thi Sĩ Đinh Hùng phụ trách. Nguyên tác bài thơ Gửi Người Dưới Mộ của Đinh Hùng:
“Trời cuối thu rồi – Em ở đâu?
Em mất (mộng) về đâu?
Em đã về chưa?
Em hãy cười lên vang cõi âm
Cười lên em!
Gót sen tố nữ
Ta gởi bài thơ anh linh,
Hỡi người (hồn) tuyết trinh!
Em có vui thêm?
Thần chết cười trong bộ ngực điên Đinh Hùng Ghi chú: Phạm Văn Hiến lẫn Nghệ Sĩ Tao Đàn Hà Linh Bảo từng ngâm bài thơ Gửi Người Dưới Mộ này theo thủ bút của chính tác giả Đinh Hùng tại Ban Thi Văn Tao Đàn. Sau 30-4-75, nhà xuất bản Đồng Nai đã in tập thơ Đinh Hùng vào năm 1997 trong đó có bài Gửi Người Dưới Mộ (trang 82 và 83) với những từ khác biệt (trong ngoặc kép).
|