Sunday, June 30, 2013

Little Saigon Night Market 2013

Asian Garden Night Market


Fridays & Saturdays 7PM – Midnight
Sundays 7PM – 11PM
June 14 – September 1, 2013

Phóng sự bằng hình và videos

Michael Châu & Hoàng Lão Tà Tà



Hình Ảnh:



Phong cảnh nhìn từ đường Bolsa

2013-06-29 Asia Garden Night Market-1413
Đêm đến bà con từ khắp nơi trên thế giới đổ về


Bạn mình dạo phố Bolsa


Bạn mình dạo phố Bolsa


Chị Nguyệt chủ quán Tân Mai đang tiếp đón phái đoàn


Quán Mực Một Nắng


Những món ăn dân dã thật hấp dẫn


"Ăn đâu cũng dzậy các anh ơi! Ăn đây chúng em cám ơn!


Ban nhạc giúp vui cho hội chợ đêm




Click vào đây
để xem toàn bộ ảnh do Michael Châu chụp



Click vào đây
để xem toàn bộ ảnh do Hoàng Lão Tà Tà chụp




Videos:










Click here
to read reviews
Asian Garden Night Market



Saturday, June 29, 2013

Thursday, June 27, 2013

Bạn Bè Lâu Ngày Gặp Lại

Phóng Sự Bằng Hình

by Michael Châu

Austin, TX, June 26 2013
















Click here for a slideshow!



25 Năm Little Saigon

Nhà báo tự do Bùi Văn Phú
Gửi cho BBC từ California
Cập nhật: 14:35 GMT - thứ bảy, 22 tháng 6, 2013

California là nơi đến của nhiều người Việt từ năm 1975

Tuần qua, cộng đồng người Việt ở Quận Cam nhộn nhịp những sinh hoạt chào mừng Little Saigon 25 tuổi.

Hai bên phố Bolsa, khúc từ Brookhurst đến Magnolia, phất phới cờ Mỹ và cờ vàng ba sọc đỏ.

Tháng này 25 năm về trước, tiểu bang California chính thức công nhận khu thương mại đầu tiên của người Việt tại Mỹ với lễ khai trương bảng “Little Saigon” đặt trên các xa lộ bắc nam 405 và đông tây 22 chỉ đường vào trung tâm buôn bán của người Việt tại hai thành phố Westminster và Garden Grove. Buổi lễ hôm đó có sự hiện diện của Thống đốc George Deukmejian để đánh dấu sự phát triển của cộng đồng người Việt sau 13 năm định cư tại Hoa Kỳ.

Vì sao California là nơi đến của nhiều người Việt từ năm 1975 và ngay cả bây giờ?

30-4-1975, khi xe tăng cộng sản Bắc Việt tiến vào thủ đô miền Nam Việt Nam và chính quyền Sài Gòn tuyên bố đầu hàng, khoảng 150 nghìn người Việt đã bỏ quê hương ra đi.

Vào những ngày cuối cùng của Việt Nam Cộng hoà, khi Hoa Kỳ quyết định rút lui, chính phủ Mỹ đã dựng trại tại căn cứ hải quân ở Philippines, ở các đảo Guam, đảo Wake nằm trong Thái Bình dương để đón người Việt tị nạn.

Sau đó nhiều trại cũng được mở ra trong nội địa Hoa Kỳ ở California, Arkansas, Florida và Pennsylvania.

Trung tâm huấn luyện Thuỷ quân Lục chiến tại miền nam California, Camp Pendleton nằm gần San Diego, là nơi đầu tiên lều trại được dựng lên từ cuối tháng Tư để tiếp nhận người Việt và là trại có số người tạm cư đông nhất trên toàn nước Mỹ.

Từ trại tiếp cư, người tị nạn được các nhà thờ, cơ sở từ thiện bảo trợ đưa ra ngoài sinh sống. Chỉ cách trại tị nạn vài chục phút đường ô-tô nên các thành phố Garden Grove, Westminster, Santa Ana đã đón nhận nhiều người Việt đến định cư ngay trong thời gian đầu.

Năm 1975, 130 nghìn người Việt đã được định cư tại Hoa Kỳ, rải rác ở nhiều nơi trên toàn quốc. Cộng đồng người Việt tại Mỹ được khai sinh từ đó.

Lúc đầu, chính phủ Hoa Kỳ muốn phân tán người Việt ra khắp nơi nên đã mở ra bốn trại tiếp nhận ở các tiểu bang khác nhau.

Tháng Giêng 1976, trải qua mùa đông đầu tiên nơi đất mới với thời tiết lạnh khác thường và bão tuyết đổ xuống miền đông nên khi mùa hè đến, nhiều người Việt đã được định cư ở Chicago, New York, Connecticut, Pennsylvania, sợ cái lạnh nên quyết định làm cuộc “tây tiến”, tức đi về California tìm nắng ấm.

'Đi dễ khó về'

Đến Cali một lần là không bỏ đi được, nên thời đó đã có thơ: “Cali đi dễ khó về. Trai đi có vợ, gái về có con”. Đi Cali chơi cũng là mơ ước của nhiều người Việt ở những tiểu bang khác.

Theo nghiên cứu năm 1983 của hai giáo sư Karl Jackson và Jacqueline Desbarats thuộc Đại học California Berkeley, những nguyên nhân khiến nhiều người Việt tới Hoa Kỳ, sau nơi định cư ở nơi đầu tiên đã di cư lần thứ hai, đa số đổ về California vì nơi đây có nhiều việc làm, dễ xin trợ cấp xã hội, khí hậu ấm áp và được gần gũi với đồng hương.

Chân ướt chân ráo đến xứ lạ, ngôn ngữ còn kém, phong tục tập quán mới chưa quen nên người Việt thấy cần sống quây quần với nhau. Từ những tình cảm thương nhớ, hoài niệm về quê hương và nhu cầu bảo tồn văn hoá nguồn cội vì thế những năm đầu tiên ở Mỹ đã có các hội đoàn tương trợ và hội sinh viên Việt Nam được thành lập.

Ngay từ đầu, những khu người Việt tập trung sinh sống cũng gần phố Tầu, Quận Cam cạnh phố Tầu Los Angeles, San Jose gần phố Tầu San Francisco. Điều này nói lên việc ăn bơ, uống sữa và làm quen với thực phẩm Mỹ còn là điều khó khăn, nhất là cho những ai trưởng thành từ Việt Nam.

Năm 1975 có khoảng hai chục nghìn người Việt định cư tại Quận Cam. Với làn sóng vượt biển gia tăng vào đầu thập niên 1980, người vượt biển được Hoa Kỳ nhận cho định cư thường đi về những nơi có thân nhân hay bạn bè đang sinh sống, vì thế số người đến California ngày càng nhiều.

Cộng đồng lớn mạnh, kéo theo những phát triển về kinh tế, xã hội, văn hoá và chính trị.

Nhu cầu ổn định cuộc sống là mua được căn nhà sau một thời gian đi làm. Nhiều người đã quen đường đi, nước bước nên mở nhà hàng, cơ sở buôn bán nhà cửa, bảo hiểm để phục vụ đồng hương.

Thông tin, giải trí cũng là nhu cầu không thể thiếu trong cộng đồng. Tờ báo tiếng Việt đầu tiên ở California là nguyệt san Hồn Việt ra đời cuối năm 1975. Sau có bán nguyệt san Việt Nam Hải Ngoại, Thức Tỉnh. Tuần báo Người Việt phát hành số đầu tiên năm 1978.

Các chương trình sinh hoạt cộng đồng, văn nghệ sinh viên thường mang chủ đề đấu tranh cho nhân quyền tại Việt Nam hay giúp người vượt biên, vượt biển được tổ chức tại các đại học từ Los Angeles, Santa Ana, Irvine lên đến Berkeley, San Jose, San Francisco.

Năm 1988 có khoảng 100 nghìn người Việt ở Quận Cam, làm chủ trên 1000 cơ sở thương mại, quây quần trong hai thành phố Westminster và Garden Grove, đông nhất trên các phố Bolsa, Brookhurst và Magnolia, những nơi mà hơn thập niên trước đó còn là những cánh đồng trái cây.

Ngày nay số cư dân gốc Việt tại Little Saigon tăng gấp ba, số cơ sở thương mại tăng có đến gấp năm lần. Ở đó, nay có siêu thị bán thực phẩm với nhiều cây trái, gia vị, cà-phê, hải sản nhập từ Việt Nam, có nhiều cửa hàng phục vụ đủ loại món ăn Việt. Ở đó nổi tiếng có Xe đò Hoàng nối liền nam bắc Cali mỗi ngày, có phở và bánh mì được nhiều người không phải gốc Việt cũng thích ăn. Các trung tâm băng nhạc Thuý Nga, Asia và Vân Sơn đều đặt trụ sở tại đây.


Người Việt ở Mỹ có một số tờ báo riêng

Sau 25 năm chính thức được công nhận, Little Saigon ngày nay có các nhật báo Người Việt, Việt Báo, Viễn Đông là lâu đời nhất; gần hai chục tuần báo, cả chục chương trình ti-vi và phát thanh tiếng Việt.

Nhật báo Người Việt ra ngày Chủ nhật 16-6-2013 là số 10053. Trên báo này, mỗi ngày chỉ phần rao vặt không thôi, chưa kể nhiều các quảng cáo thương mại khác, đã chiếm trên 10 trang.

Tuần báo Saigon Times đến nay ra được 1349 số, in khổ nhật báo. Số mới nhất dày 76 trang với nhiều tin tức, bình luận cùng nhiều quảng cáo từ văn phòng bác sĩ, nha sĩ, nhà hàng và tràn ngập rao vặt tìm thợ sơn móng tay.

Đánh dấu cho sinh hoạt chính trị của cộng đồng, Little Saigon có thị trưởng Westminster là ông Tạ Đức Trí, có Giám sát viên Janet Nguyễn trong Hội đồng Giám sát Quận Cam và hơn chục dân cử gốc Việt các cấp trong chính quyền địa phương. Little Saigon với Westminster có hơn một phần ba cư dân gốc Việt và Garden Grove với một phần tư, là khu vực đã có những nghị quyết không hoan nghênh các cuộc viếng thăm của quan chức nhà nước cộng sản Việt Nam.

Thành phố Westminster có tượng đài chiến sĩ Việt Mỹ, đài tưởng niệm thuyền nhân. Đại học U.C. Irvine có văn khố lưu trữ tài liệu về người Việt tị nạn. Đại học Cal State Fullerton có chương trình sư phạm đào tạo giáo viên dạy Việt ngữ bậc phổ thông. Các đại học Long Beach, U.C. Los Angeles và Irvine đều có những lớp về ngôn ngữ và văn hoá Việt. Nhiều giáo sư có dự án nghiên cứu về cộng đồng người Việt.

Với lịch sử cộng đồng gắn liền với sự phát triển của Little Saigon tại Quận Cam, vì thế khi nhắc đến người Mỹ gốc Việt, giới truyền thông và nghiên cứu thường coi khu vực này là tiêu biểu cho cộng đồng.

Tác giả hiện dạy đại học cộng đồng và là một nhà báo tự do từ vùng Vịnh San Francisco.

Source:

Tuesday, June 25, 2013

Thơ Tặng Ái Liên & Văn Phú

Thân tặng Ái Liên & Văn Phú với tất cả chân tình



Thanh bình nhớ thuở xa xưa,
Bức tranh hạnh phúc đơn sơ nhẹ nhàng:
"Sáng giăng, giải chiếu hai hàng.
Bên anh đọc sách, bên nàng quay tơ" (ca dao)

Sách đọc tới bây giờ cũng lắm
Tơ quay lâu đã khẳm thuyền đời
buông neo trên bến thảnh thơi
Tiếng đàn "vọng cổ" quyện lời "hoài lang"

Chàng buông tiếng tơ đàn dìu dặt
Nàng cất cao giọng hát thiết tha
Nhịp đàn, cung điệu, lời ca
Cả đôi cùng soạn, cùng hoà... cả đôi.

Xin bày tỏ mấy lời khâm phục
Chúc uyên ương hạnh phúc hoài hoài
Sáng trăng trải chiếu hiên ngoài
Anh đàn em hát vui đời thong dong.

Trần-Công Anh-Dũng

Trời Kêu Đừng Có Dạ

Thơ Hoa Lục Bình

Tao đã dặn trời kêu đừng có dạ,
Thấy đường dây là lạ chớ bốc lên.
Ông trời, ổng ở bên trên,
Buồn buồn ổng gọi là phiền lắm nghe.
Tao đã bảo phải nín khe khi ổng gọi,
Check ID đứa gọi tới nghe mày.
Nếu là ông trời, phải cúp máy ngay,
Có như thế may ra còn sống sót.
Tao mấy lần nín thinh nên đã thoát,
Nhất là khi "by pass" trái tim già.
Tao vừa mới gắn máy answer.
Để mặc sức tha hồ ông ấy gọi.
Khi không còn thằng bạn nào trên thế giới,
Tao ngang nhiên, bốc điện thoại trả lời.
Qua bên kia để gặp lại tụi mày,
Lúc đó bọn chúng mình tha hồ tán phét.

Hoa Lục Bình

Monday, June 24, 2013

Nhớ Bạn Thanh

Huỳnh Bá Thanh

Đào Hiếu Thảo

Quý anh, chị khoá 7/68 Không Quân thân mến,

Vô cùng sửng sốt khi nghe bạn Xuân dặn: "Thảo ngồi cho vững nghe, Huỳnh Bá Thanh mất rồi!.."

Đầu ốc quay cuồng, ngồi xuống bậc thềm, thở dài, lẩm nhẩm "Trời ơi, sao vậy?"...

Bạn Thanh là một trong những khoá sinh trẻ nhất khoá 7/68 KQ, được phục vụ ngành Truyền Tin Điện Tử, trước năm 1975 được tuyển về Trung tâm Kỹ thuật Phú Thọ học kỹ sư trong kế hoạch Hậu Chiến.

Thỉnh thoảng anh em Khoá 7/68 KQ được dịp đón tiếp hai bạn Thanh, Hoàng khi về Washington DC dự Lễ hội do Giáo Hội Phật Giáo Hoà Hảo Hải Ngoại tổ chức.

Được biết bạn Thanh nghỉ hưu sớm để lo việc truyền bá giáo lý nhà Phật.

Nhớ lại bao nhiêu kỷ niệm cùng chia sẻ với Thanh (Cún) từ thời học Quang Trung, Thủ Đức, Trung Tâm Huấn Luyện Không Quân Nha Trang, những lần họp khoá, các sinh hoạt tôn giáo...

Cầu nguyện cho hương linh bạn Huỳnh Bá Thanh ngàn thu an giấc nơi Cõi Vĩnh Hằng, Miền Tiên Cảnh.

Kính thư,

Đào Hiếu Thảo



Khóc Bạn

Huỳnh Bá Thanh

Huỳnh Bá Thanh



Nguyễn Mạnh Trinh

Vô cùng sửng sốt khi nghe hung tin

KQ HUỲNH BÁ THANH Vừa qua đời vào ngày 19 tháng 6 năm 2013 Tại Austin, Texas.

Thanh ơi, không thể nào tin được không thể nào tưởng tượng bạn đã ra đi. Nhưng phải cúi đầu chấp nhận như một phần cơ thể bị chặt ngang oan nghiệt. Rồi đây tưởng niệm nào cho hết thương nhớ, cuộc vui nào cho đủ những dở dang. Bạn bè cùng khóa 7/68KQ xin chia buồn cùng tang quyến và cầu xin Đức Phật từ bi cứu độ vong linh được thoát chốn mê đồ vãng sanh miền Cực Lạc.

Các bạn cùng khóa 7/68KQ ở Nam California:

Châu Cay - Đặng Quỳnh - Đặng Trần San - Đoàn Long - Hoàng Đình Khôi - Hoàng Khai Nhan - Hoàng Ngọc Chất - Hoàng Ngọc Hiếu - Hồng Quang Lập - Hứa Phú Cường - Khưu Hải Sơn - Lê Đặng Hùng - Lê Như Dân - Phạm Minh Hoa - Phạm Nhật Thủ - Phạm Văn Hoà - Phạm Văn Phú - Phan Tuấn Tú - Nguyễn Đình Nguyên - Nguyễn Hữu Phú - Nguyễn Hữu Triết - Nguyễn Giang - Nguyễn Mạnh Trinh - Nguyễn Minh Hướng - Nguyễn Quang Tầm - Nguyễn Văn Biên - Nguyễn Văn Công - Nguyễn Văn Dậu - Nguyễn Văn Hữu - Nguyễn Văn Thân - Nguyễn Việt Hưng - Nguyễn Văn Sử - Nguyễn Hồng Châu - Nguyễn Xuân Bách - Ngô Vĩnh Tâm - Nhan Văn Lân - Tạ Kỳ Linh - Trần Anh Kiệt - Trần Công AnhDũng - Trần Danh Lưu - Trần Đình Hùng - Trần Quang Tuyến - Trần Ngọc Nguyên - Trần Văn Luật - Trần Văn Chính - Trịnh Ngọc Dũng - Trương Vĩnh Thụy - Vũ Văn Khanh -

Nguyễn Mạnh Trinh
Và toàn thể bạn cùng khóa 7/68KQ ở hải ngoại và trong nước.

Nhớ Về Thanh

Trần Đình Phước

Mỗi lần Thanh ghé San José thường email hay điện thoại cho tôi trước. Lần cuối cùng Thanh hẹn tôi là ngày 08 tháng 02, năm 2013, Thanh sẽ đến San José và nhờ tôi nhắn với bạn bè cùng đi uống cà phê. Tôi cũng đã bàn với vài anh em để tiếp đón Thanh. Nhưng sau đó Thanh cho biết không ghé được, vì giờ chót có chuyện bận.

Thường khi Thanh đến San José. Sau khi mướn xe ở phi trường thì Thanh hay ghé nhà tôi trước để tâm sự một chút. Sau đó thì chia tay và hẹn gặp lại vài ngày sau đó!

Hình này chụp ở nhà hàng Éléments trong một lần Thanh ghé San José. Chủ nhân là con trai của anh bà xã tôi. Nhà hàng không lớn lắm, nhưng được nhiều người ngoại quốc ghé thưởng thưc, trong số đó có các giới thể thao và nghệ sĩ ở San José thường lui tới. Mở cửa từ 5PM đến 9 PM. Chúa Nhật và Thứ Hai thì đóng cửa. Website do con trai tôi thực hiện và bà xã tôi viết lời giới thiệu.

Trước năm 1975. Thanh và anh Huỳnh Bá Thế cũng đôi lần ghé nhà thăm ông anh vợ cùng binh chủng Biệt Động Quân và cùng khoá I SVSQ/CTCT với anh Thế. Riêng Thanh khi nào "quá đã" thì ghé nhà tôi để "giải nhiệt", vì Thanh sợ về nhà má rày. Thanh cũng thường nhắc đến căn nhà của Ba Má tôi, có cái hiên nhỏ trước nhà trong xóm lao động ở đường Yên Đổ, mà những trưa hè nóng bức, Thanh thường tới cởi áo ngồi nghỉ cho mát và đôi khi nằm ngủ tại nơi đó!

Viết về những kỷ niệm với Thanh, có lẽ còn phải viết nhiều hơn nữa! Nhưng bây giờ sự ra đi thình lình của Thanh vẫn còn làm tôi bàng hoàng và rất đau buồn. Tâm tư tôi chưa đuợc lắng đọng.

Ngày mai, Thứ Ba, 25 tháng 06, năm 2013. Vợ chồng tôi sẽ đến Austin để gặp Thanh và tiễn đưa Thanh về nơi cuối cùng. Thanh là người bạn dễ thương, vui vẻ, sống đàng hoàng, tử tế và rất khiêm nhường. Tôi nhớ lại, ngày đầu tiên gặp Thanh khi vừa đặt chân đến San José. Thanh nói: "Đến trước, đến sau rồi cũng như nhau. Giống như các bao gạo chở trên chiếc xe hàng. Lúc khởi hành thì xục xịch, không trật tự, nhưng xe chạy một hồi thi đâu cũng sẽ vào đó!"

Ai rồi cũng một lần ra đi. Nhưng bạn tôi ra đi vội vàng và bất ngờ, để lại bao nỗi vô vàn tiếc thương cho vợ con, gia đình, thân nhân và bạn bè.

Xin cầu chúc bạn bình yên nơi cõi vĩnh hằng!

Trần Đình Phước

Khóc Thanh


Huỳnh Bá Thanh

THANH ơi!
Bàng hoàng,
Không tin,
Tao không muốn tin!

Nhưng không thể dối lòng,
Mày mới bỏ tụi tao tối hôm qua,
thật rồi, THANH ơi!
Than ôi! đất:
Mọi thứ như huyễn hoặc!
Than ôi! trời:
Tất cả như thinh không!

Tao còn nhớ
mỗi lần mày qua Cali
Căn mobile home của tao
như rung rinh nghiêng ngửa...
Những trận cười ná thở
Những câu chuyện lục lâm...

Nhớ tiếng cười của mày
Giọng Nam Kỳ rổn rảng
"Để tao kêu về bển
Chọc tụi nó thèm chơi
Chụp hình mấy chai rượu
Hà hà...
Bên này đang quá vui!
"

Chỉ còn hơn ba tháng
Tụi mình gặp nhau rồi
Sao tự nhiên mày vội
Bỏ tụi tao THANH ơi!

Tao kêu đất kêu trời
Kêu tên mày THANH ơi!
Kêu tên mày tao chưởi
Mà sao nước mắt rơi!..

THANH ơi!
Vẫn biết đời vô thường
Rồi đứa trước đứa sau
Chẳng làm sao tránh được
Nhưng sao lòng quá đau!!!!!

Đứa nào về bển thăm mày
Cho tao gởi một ly đầy thương đau
Còn một ly nữa cho tao
Uống đi THANH, cạn đêm thâu cuối cùng

Hồng Quang Lập

Sunday, June 23, 2013

Bài Thơ Đan Áo



Thơ Hoàng Anh

( Tặng chồng, và các anh
nỗi niềm chờ đợi của vợ nhà, năm xưa... )

Em ngồi một bóng đêm thâu
Miệt mài thương nhớ vào đầu mũi kim
Nhớ ai từng sợi tơ liền
Yêu ai dài mảnh áo len dịu dàng
Mặc trời mưa gió em đan
Mặc cho xa cách, thời gian âm thầm
Gió đưa như bóng qua hiên
Tưởng chừng như bóng chồng thêm bồi hồi
Người ơi chốn ấy xa xôi
Biết chăng em chẳng nguôi lời yêu thương
Áo đan, một bóng đêm trường
Ôm vào lòng giữ lấy hương gởi chồng
Sợi mềm thấm đẫm nhớ mong
Tưởng như hơi ấm của vòng tay ai

Đêm dài, ...ôi, chỉ đêm dài...

Hoàng Anh



Thursday, June 20, 2013

Huỳnh Bá Thanh

Bạn bè khoá 7/68 Không Quân
bàng hoàng khi hay tin bạn


HUỲNH BÁ THANH


Cựu Trung Úy Truyền Tin Điện Tử
Sinh Ngày 01 Tháng 12 Năm 1949
Mất Ngày 19 Tháng 6 Năm 2013 (Tức ngày 12 tháng 5 năm Quý Tỵ)
Tại thành phố Austin, Texas, USA
Hưởng thọ 63 tuổi.

Huỳnh Bá Thanh
Huỳnh Bá Thanh

Toàn thể các bạn khoá 7/68 Không Quân
trong nước và hải ngoại
đồng thành kính phân ưu với
chị Kim Hoàn và tang quyến
Nguyện cầu anh linh bạn Thanh sớm siêu thoát.


Khóc Bạn Huỳnh Bá Thanh


Tao tưởng tao là thằng đi trước,
Không ngờ mày thằng bỏ cuộc ngang xương.
Nợ đời nay đã trả xong
Mày đi đột ngột, bạn thân bàng hoàng.
Mày đã bỏ thế gian ô trọc,
Linh hồn về đến chốn thanh cao.
Trần gian còn lại bọn tao,
Bàng hoàng, sửng sốt, nghẹn ngào, nhớ thương.
Thôi tụi tao gởi lời vĩnh biệt,
Chúc hồn mày siêu thoát nghe Thanh.
Bây giờ mỗi lúc họp hành
Bọn tao sẽ nhớ tên Thanh Cún này!

Hoa Lục Bình
Ngày 20/06/2013




Anh chị Huỳnh Bá Thanh
( Photo by Trịnh Ngọc Dũng )


Huỳnh Bá Thanh và Minh Cà Hùm
Minh Cà Hùm chụp với Huỳnh Bá Thanh ngày Minh thăm Texas, April 2013


Một lần hội ngộ ở San José



Hội Ngộ Khoá 7/68 KQ, tháng 09 năm 2012



Kẻ Mất Người Còn



Ngày nao chia chén rượu nồng
Mà nay kẻ mất người còn đôi nơi!



Ngày nao tay bắt mặt mừng
Mà nay kẻ mất người còn đôi nơi!



Nhớ Xưa...





Nhớ Xưa...





Nhớ Xưa...





Nhớ Xưa...




Wednesday, June 19, 2013

Spanish Village Art Center

Spanish Village Art Center

Photos by Hoàng Khai Nhan


2013-06-16 Spanish Village Art Center-1157

Spanish Village Art Center, San Diego, USA

Camera: iPhone 5 Camera



2013-06-16 Spanish Village Art Center-1159

Spanish Village Art Center, San Diego, USA

Camera: iPhone 5 Camera



2013-06-16 Spanish Village Art Center-1162

Spanish Village Art Center, San Diego, USA

Camera: iPhone 5 Camera





CLICK ON THIS LINK TO SEE A COMPLETE PHOTO SET
of the Spanish Village Art Center
by Hoàng Khai Nhan




About Spanish Village Art Center


The quaint buildings and courtyards that make up the Spanish Village Art Center were originally built in 1935 to depict a charming old village in Spain for the second California Pacific International Exposition. In 1937, the Spanish village reopened as an art destination by a group of dedicated artists. During World War II the U.S. Army used the village for temporary barracks, and in 1947 it was reclaimed and restored by the artists. Over the last 60+ years, San Diego artists have continued to preserve and enhance this historical landmark by adding to its beauty with colorful flowers and unique entryways.

Today, the Spanish Village Art Center continues to be a thriving community of over 200 artisans who share their talent and the love of all things art with you. Independently juried local painters, sculptors, metalsmiths, jewelry designers, clay artists, gourd artists, photographers, printmakers, fiber artists, basket makers, mixed-media artists, glass artists, enamel artists and many many more await you at the Spanish Village Art Center.


For more information about



Visit Spanish Village Art Center Website




Sunday, June 16, 2013

Đưa Nhau Về Lại Cõi Xưa



Đưa nhau về lại cõi xưa
Lửng lơ vạt nắng, đu đưa khói chiều
Mơ màng văng vẳng tiếng tiêu
Thênh thang gió lộng cánh diều chơi vơi
Hoa khoe sắc thắm lả lơi
Cỏ cây xanh biếc chân trời bao la
Núi già tím ngắt xa xa
Khói sương vần vũ nhạt nhòa sơn khê
Mây bay tan tác bốn bề
Chuông chùa xa vọng lê thê hững hờ
Về đây nối lại giấc mơ
Con đò mê ngủ dật dờ xoay ngang
Tiếng con chim quốc ngỡ ngàng
Gọi hồn non nước mang mang u hoài
Trăng treo chênh chếch non đoài
Mấy vì sao muộn lạc loài trên cao
Về đây tình nghĩa dạt dào
Thân thương câu hát, ngọt ngào lời ru
Về đây non nước phù du
Vườn xuân xao xác áo thu mơ màng
Về nghe lại tiếng da vàng
Êm đềm sớm nắng, dịu dàng chiều mưa
Đưa nhau về lại cõi xưa
Quên đi thân phận bơ vơ xứ người.

Duyên Hưng
(Nhạc phụ của Trần Ngọc Nguyên)

Thursday, June 13, 2013

Bonjour Việt Nam

Hello Vietnam

Composed by Marc Lavoine and co-written by Lavoine and Yvan Coriat
Translated into English: Guy Balbaert

Performed by: Phạm Quỳnh Anh

Background photos by: Hoàng Khai Nhan
Produced by: Thúy Nga - Paris by Night 92

Mời các bạn click vào video dưới đây để thưởng thức:



Ghi chú:

Hầu hết những hình ảnh làm background cho video clip này là của Hoàng Khai Nhan. Paris by Night không thích và không muốn người khác copy hoặc sang lậu băng của mình, nhưng đã xài ảnh của HKN mà không một lời xin phép hay một lời credit tối thiểu cho tác giả!

Các bạn có thể tìm thấy những hình ảnh này trong Google Maps, Google Earth, và website Panoramio dưới đây:

http://www.panoramio.com/user/hoangkhainhan



Wednesday, June 12, 2013

Nghe Bạn Mình Hát - Tưởng Nhớ Cha

Tưởng Nhớ Cha

Đờn: Phạm Văn Phú
Hát: Ái Liên



Ái Liên

Video

(Click vào hình video dưới đây để nghe hát vọng cổ)


Cặp nghệ sĩ Phạm Văn Phú & Ái Liên
đang trình bày bản vọng cổ "Tưởng Nhớ Cha"

Tưởng Nhớ Cha


Hôm nay vọng tưởng nhớ cha
Con chẳng hề quên hồi con còn nhỏ
Ngong ngóng chờ cha ở bên đầu ngõ
Nhưng chờ hoài chẳng thấy cha đâu
Mỗi lần về phép, cha chẳng đi đâu
Chỉ chăm sóc người thân và căn nhà mái dột
Có lần ôm con cha bảo: Con ngoan đừng khóc
Nhưng mắt cha đã rướm lệ thâm tình
Cha ơi, cha là đấng anh linh
Anh hùng tử nhưng khí hùng bất tử
Cha là đấng vong thân vị quốc
Con kính tôn thờ suốt trọn đời con

Nguyễn Thị Ái Liên


Tuesday, June 11, 2013

Lập Rỗ Tái Ngộ Bạn Bè

9 June 2013

Southern California, USA


Video: Chuyện văng như pháo Tết



Video: "Lamro" hứa



Video: "Lamro" hẹn




Hình Ảnh Lưu Niệm


'Lamro' tái ngộ bạn bè - Click to see larger version!
"Lamro" chụp ảnh lưu niệm với các bạn Nam Cali

Monday, June 10, 2013

June Birthdays

Phóng Sự Bằng Hình


2013-06-09 June Birthdays-1860

Các Bạn ở Cali Đón Tiếp Lập Rỗ (Lamro)



2013-06-09 June Birthdays-1873

Các Nàng Dâu 7/68



Click on this image for a complete photo set of '2013 June Birthdays by Hoàng Khai Nhan, on Flickr'

"June Birthdays" Cake



Những Bạn Mình Trong Ngày Tình Tháng Sáu


2013-06-09 June Birthdays-1936

Linh "Tinh Kỳ Lạ" & Ái Khanh



2013-06-09 June Birthdays-1926

Nhan "Bố Già" & Hiền



2013-06-09 June Birthdays-1928

Khanh "Khưu Văn Vảnh" & Yến



2013-06-09 June Birthdays-1904

Hoa "No One" (Hoa Ichiban) & Thủy



2013-06-09 June Birthdays-1910

N.V. Biên & Vinh



2013-06-09 June Birthdays-1911

Nguyên "Bi Vuông" & Dzuyên Hà



2013-06-09 June Birthdays-1917

Cay "Công Công" & Thanh Chi



2013-06-09 June Birthdays-1919

Lập "Huế" & Hoàng Anh



2013-06-09 June Birthdays-1958

Nguyễn Minh Hướng & Diễm



2013-06-09 June Birthdays-1923

"Hội Đồng" Triết & Mộng Hoa



2013-06-09 June Birthdays-1925

Phú "Tề Thiên" & Ái Liên



2013-06-09 June Birthdays-1948

N.Q. Tầm & Thúy Anh



2013-06-09 June Birthdays-1967

Đ.T. San & "Đại Cồ Sư Tỷ" Thủy



2013-06-09 June Birthdays-2056

Giang "Thi Sĩ" & "Giang" Thanh



2013-06-09 June Birthdays-1955

Khách Mời: Anh Chị Minh & Dung



Click on this image for a complete photo set of '2013 June Birthdays by Hoàng Khai Nhan, on Flickr'

Complete Photo Set of "June Birthdays"

(Click on the image above to see a complete photo set)

2013-06-09 June Birthdays-2059

Hoa Cho Ngày Sinh Nhật